1
00:00:04,125 --> 00:00:06,192
امروز در رستوران چیزی گرفتم.

2
00:00:06,261 --> 00:00:09,195
هر شانسی که پاکت است
پر شده با پیاز سبز؟

3
00:00:09,264 --> 00:00:11,864
مامان از من خواست که بگیرم
پیاز سبز در فروشگاه،

4
00:00:11,966 --> 00:00:13,566
اما من به جای آن تره فرنگی را گرفتم.

5
00:00:13,635 --> 00:00:16,803
مثل گشنیز/جعفری است
حادثه دوباره

6
00:00:17,906 --> 00:00:20,239
"لوئیس هوانگ عزیز،
بسیار خوشحالیم که به شما اطلاع می دهیم

7
00:00:20,308 --> 00:00:22,208
که بهترین های اورلاندو
جوایز نام شما را آورده اند

8
00:00:22,310 --> 00:00:24,343
تاجر خرد سال»!

9
00:00:24,412 --> 00:00:25,278
باورت میشه؟ [نفس]

10
00:00:25,380 --> 00:00:28,214
اوه! لویی، این شگفت انگیز است!

11
00:00:28,249 --> 00:00:31,284
ما فقط در را باز کردیم
رستوران چند سال پیش

12
00:00:31,386 --> 00:00:34,087
این نامه را باید جشن گرفت.

13
00:00:38,044 --> 00:00:39,992
از یخچال تا سطل زباله.

14
00:00:40,061 --> 00:00:42,228
من امروز آن را روی چانه می گذارم.

15
00:00:42,297 --> 00:00:44,730
حتی یک جایزه نیز وجود دارد
مراسم در سفارت سوئیت.

16
00:00:44,799 --> 00:00:46,499
جام یک درخت خرما کریستالی است.

17
00:00:46,534 --> 00:00:48,201
ما آن را به یک وصل می کنیم
گردنبند تا بتوانید آن را بپوشید

18
00:00:48,303 --> 00:00:49,635
- وقتی اقوام می آیند
- مممم

19
00:00:49,704 --> 00:00:51,204
من در واقع کمی عصبی هستم

20
00:00:51,306 --> 00:00:53,339
در مورد نیاز به دادن
سخنرانی پذیرش

21
00:00:53,408 --> 00:00:55,108
چرا؟ شما عاشق صحبت کردن در جمع هستید.

22
00:00:55,143 --> 00:00:57,376
آخرین بار را به خاطر بسپار
با میکروفون صحبت کردم؟

23
00:00:57,445 --> 00:00:58,711
دبرا، میز برای ...

24
00:00:58,780 --> 00:01:00,980
[ترق برق] اوه، برو... اوه!

25
00:01:01,082 --> 00:01:02,748
لب هایم به هم خورد

26
00:01:02,851 --> 00:01:04,317
[خنده]

27
00:01:04,385 --> 00:01:06,119
من نمی دانستم که این اتفاق افتاده است.

28
00:01:06,187 --> 00:01:07,220
این خنده دار است.

29
00:01:07,322 --> 00:01:08,955
لویی وقتی ازت می پرسم روزت چطور بود

30
00:01:09,023 --> 00:01:10,923
اینها نوعی هستند
چیزهایی که می خواهم بدانم

31
00:01:13,728 --> 00:01:16,028
S03E10
بهترین های اورلاندو

32
00:01:16,131 --> 00:01:17,230
 تازه از قایق 

33
00:01:17,298 --> 00:01:18,898
 من هر جا میرم مال خودم رو میگیرم 

34
00:01:19,000 --> 00:01:21,200
 اگر نمی دانی،
خونه، حالا میدونی 

35
00:01:21,302 --> 00:01:22,502
 تازه از قایق 

36
00:01:22,570 --> 00:01:24,804
 خانه دار،
نمی دانی از کجا آمده ام 

37
00:01:24,906 --> 00:01:26,272
 اما من می دانم به کجا می روم 

38
00:01:26,407 --> 00:01:27,434
 تازه از قایق اومدم 

39
00:01:27,497 --> 00:01:29,112
همگام سازی و توسط ninh تصحیح شد
www.addic7ed.com

40
00:01:30,745 --> 00:01:31,711
من نمی دانم.

41
00:01:31,813 --> 00:01:33,813
من فقط احساس می کنم که ایوان از گفتن ما لذت می برد

42
00:01:33,915 --> 00:01:35,681
مامان از <i>همه</i> لباس های زیبای ما متنفر است.

43
00:01:35,783 --> 00:01:37,316
او <i> قطعا</i> از آن لذت برد.

44
00:01:37,385 --> 00:01:39,185
دیگر چرا آن را به عنوان شعر ارائه می کند؟

45
00:01:39,287 --> 00:01:41,387
خوب، ما می خواهیم نگاه کنیم
برای نمایش جوایز خوب است

46
00:01:41,489 --> 00:01:44,457
بیایید، اوه،
انتخاب کنید که این را یک فرصت ببینید.

47
00:01:44,559 --> 00:01:45,647
[بوی کشیدن]

48
00:01:45,779 --> 00:01:46,959
اوه

49
00:01:47,028 --> 00:01:48,928
نمی دانم چه بوی ادکلنی می دهم،

50
00:01:49,030 --> 00:01:50,930
اما مثل یک... [بو می کشد]

51
00:01:51,032 --> 00:01:54,934
مردی که اسب را رام می کند
شلاق ساخته شده از میخک.

52
00:01:55,251 --> 00:01:57,103
شما بچه ها را در بخش های مردانه ملاقات می کنم.

53
00:01:59,037 --> 00:02:00,973
 آره 

54
00:02:01,075 --> 00:02:02,975
JNCO ها

55
00:02:03,509 --> 00:02:04,744
 آره

56
00:02:04,846 --> 00:02:06,646
اینها درست مثل
آنهایی که Bizzy Bone می پوشد

57
00:02:06,748 --> 00:02:08,457
در Bone Thugs-N-Harmony.

58
00:02:09,484 --> 00:02:11,345
80 دلار واقعا سریع متوجه من می شوید؟

59
00:02:13,121 --> 00:02:16,088
من ... 3.89 دلار دارم.

60
00:02:16,191 --> 00:02:17,456
و یک ستاره ی نرم.

61
00:02:17,559 --> 00:02:19,025
چه رنگی؟

62
00:02:19,127 --> 00:02:20,393
زرد.

63
00:02:20,495 --> 00:02:22,128
[آه می کشد]

64
00:02:22,230 --> 00:02:23,329
آنها مرا گرفتند، پسران.

65
00:02:23,398 --> 00:02:25,965
مرا دید که یک مایل دورتر می‌آیم،
و آنها مرا گرفتند.

66
00:02:26,034 --> 00:02:27,567
آیا از بالم لب استفاده می کنید؟

67
00:02:27,635 --> 00:02:29,202
من چیزهای زیادی می پوشم پسر.

68
00:02:29,304 --> 00:02:30,403
بابا خبر خوب

69
00:02:30,505 --> 00:02:33,406
چیزی را که می خواهم بپوشم پیدا کردم
به مراسم اهدای جوایز

70
00:02:33,508 --> 00:02:36,909
[می خندد]

71
00:02:37,011 --> 00:02:39,312
ما اینجا هستیم برای شلوار لباس،
نه لباس های شلوار

72
00:02:39,414 --> 00:02:41,047
[خنده]

73
00:02:46,321 --> 00:02:47,620
اوه! اوه، ديدره

74
00:02:47,689 --> 00:02:48,854
تو منو دزدیدی

75
00:02:48,957 --> 00:02:51,057
بلبرینگ چرخ ها را چرب کرد
روی این پسرهای بد دیشب

76
00:02:51,159 --> 00:02:52,091
مثل یک گربه ساکت

77
00:02:52,193 --> 00:02:54,126
به خاطر جایزه بزرگ شما تبریک می گویم.

78
00:02:54,229 --> 00:02:55,394
اوه [خنده] متشکرم.

79
00:02:55,496 --> 00:02:57,730
بی صبرانه منتظر دیدن شما در مراسم هستم.

80
00:02:57,832 --> 00:02:59,198
من را در مراسم می بینید؟

81
00:02:59,267 --> 00:03:00,866
آره جسیکا دعوتم کرد

82
00:03:00,969 --> 00:03:01,934
سلام، دیدره!

83
00:03:02,036 --> 00:03:03,936
این هم بلیط شما برای دیدن برنده شدن لویی

84
00:03:04,038 --> 00:03:07,473
تاجر کوچک سال
در بهترین جوایز اورلاندو.

85
00:03:07,575 --> 00:03:10,343
هر گونه آلرژی غذایی که دوست دارید
من به خدمتکار گزارش کنم؟

86
00:03:10,445 --> 00:03:11,877
اوه اسپند

87
00:03:11,980 --> 00:03:14,013
"دیدره... نه پای."

88
00:03:14,115 --> 00:03:15,548
ببین، اوم، من دوست دارم بیام،

89
00:03:15,650 --> 00:03:17,416
اما من واقعاً فکر نمی کنم که باشم ...

90
00:03:17,518 --> 00:03:19,485
ایوان،
چند تا از مهمانی های Deidre's Tupperware

91
00:03:19,587 --> 00:03:20,976
من بوده ام؟

92
00:03:21,148 --> 00:03:22,521
نه.

93
00:03:27,061 --> 00:03:29,328
آره حتما میاد
اما او هرگز خرید نمی کند.

94
00:03:29,430 --> 00:03:30,630
شبیه او به نظر می رسد.

95
00:03:30,698 --> 00:03:33,299
اما او یک اتاق را پر می کند،
و این به فروش کمک می کند.

96
00:03:33,401 --> 00:03:34,634
پس من شما را آنجا می بینم.

97
00:03:39,677 --> 00:03:42,481
من فقط به لویی افتخار می کنم، کانی.

98
00:03:42,586 --> 00:03:44,658
_

99
00:03:44,812 --> 00:03:46,729
خوب، او قطعاً لیاقتش را دارد.

100
00:03:46,795 --> 00:03:48,088
_

101
00:03:48,182 --> 00:03:49,749
او مطمئناً انجام می دهد.

102
00:03:49,851 --> 00:03:51,951
باشه زود صحبت کن

103
00:03:52,053 --> 00:03:53,386
آیا کسی باقی مانده است که تماس بگیرد؟

104
00:03:53,488 --> 00:03:54,620
شما می خواهید میچ را امتحان کنید

105
00:03:54,722 --> 00:03:57,089
چون تو فقط رفتی
پیامی با مامانش؟

106
00:03:57,191 --> 00:03:58,090
درسته

107
00:03:58,192 --> 00:03:59,592
سعی کرد مرا با او هماهنگ کند.

108
00:03:59,694 --> 00:04:00,893
خیلی ناجور بود

109
00:04:00,995 --> 00:04:02,695
[در باز می شود] جسیکا، چند نفر

110
00:04:02,797 --> 00:04:04,563
آیا شما به مراسم اهدای جوایز دعوت می کنید؟

111
00:04:04,666 --> 00:04:05,765
همه

112
00:04:05,867 --> 00:04:07,466
من واقعاً ترجیح می دهم آن را پایین نگه دارم.

113
00:04:07,535 --> 00:04:08,601
من کلید بالا را ترجیح می دهم.

114
00:04:08,703 --> 00:04:09,869
من نمیدانم...
دعوت از یک دسته از مردم

115
00:04:09,971 --> 00:04:11,237
احساس می کنم دارم لاف می زنم

116
00:04:11,339 --> 00:04:12,538
دقیقا!

117
00:04:12,607 --> 00:04:14,473
این نکته نمایش جوایز است.

118
00:04:14,575 --> 00:04:15,708
یک برنده واضح وجود دارد

119
00:04:15,810 --> 00:04:17,943
شما روی یک پایه ایستاده اید، سخنرانی می کنید،

120
00:04:18,046 --> 00:04:22,515
و بقیه می دانند
که آنها بهترین نیستند.

121
00:04:22,583 --> 00:04:24,750
این یک شب بزرگ برای خانواده ما است،

122
00:04:24,886 --> 00:04:26,419
و شما سخت کار کرده اید

123
00:04:26,521 --> 00:04:28,754
بیا، بگذار کمی لاف بزنم.

124
00:04:28,823 --> 00:04:30,356
خوب، اگر این چیزی است که شما می خواهید.

125
00:04:30,425 --> 00:04:32,024
با این حال، من یک خبر بد دارم.

126
00:04:32,126 --> 00:04:33,626
عزیزم نمیتونه بسازه

127
00:04:33,728 --> 00:04:36,162
ماروین گفت که او خارج از شهر است
با چند دوست دانشگاهی

128
00:04:36,230 --> 00:04:39,098
برای دیدن چیزی به نام
گروه دیو متیوز

129
00:04:39,167 --> 00:04:41,867
اوه اون بچه ها قراره
هیت ساز واقعی بودن

130
00:04:41,936 --> 00:04:44,870
نام بردن از یک کل عجیب به نظر می رسد
با این حال، گروه پس از یک پسر.

131
00:04:44,939 --> 00:04:46,205
درامر نمی تواند آن را دوست داشته باشد.

132
00:04:48,976 --> 00:04:50,109
[غرغر می کند]

133
00:04:50,178 --> 00:04:51,477
اینها من را خفه می کنند!

134
00:04:51,546 --> 00:04:54,380
به دنبال چیزی
با کمی بیشتر...

135
00:04:54,482 --> 00:04:55,548
حجم؟

136
00:04:56,484 --> 00:04:57,483
 آره

137
00:04:57,552 --> 00:04:58,984
چطوری گرفتی
پول برای پرداخت اینها؟

138
00:04:59,087 --> 00:05:00,252
من آنها را دوست دارم!

139
00:05:00,321 --> 00:05:02,054
از مادربزرگ خواستم درست کند
شما یک جفت از ابتدا

140
00:05:02,156 --> 00:05:03,122
من از آنها متنفرم!

141
00:05:03,224 --> 00:05:04,890
راهی نیست من باشم
پوشیدن JNCO های ناک آف!

142
00:05:04,992 --> 00:05:07,660
خب من نمیذارم
زحمات مادربزرگ به هدر می رود.

143
00:05:07,729 --> 00:05:08,728
آنها را می پوشم.

144
00:05:08,796 --> 00:05:09,729
این نماینده<i> شما</i> است.

145
00:05:11,999 --> 00:05:14,533
[نفس کردن، زمزمه کردن دانش آموزان]

146
00:05:17,038 --> 00:05:19,038
امری، تو امروز آن را می کشی.

147
00:05:19,173 --> 00:05:21,340
پاهای من حتی پارچه را لمس نمی کند.

148
00:05:26,347 --> 00:05:28,047
[قبیله ای به نام کوست
نمایش "تور جایزه"]

149
00:05:28,082 --> 00:05:30,583
 ما در تور جایزه با محمد،
مرد من 

150
00:05:30,651 --> 00:05:32,818
 رفتن به هر مکان
با میکروفون در دست 

151
00:05:32,887 --> 00:05:36,455
 نیویورک، N.J.، N.C.، V.A. 

152
00:05:36,524 --> 00:05:38,424
این شوهر منه

153
00:05:38,493 --> 00:05:39,925
او برنده است.

154
00:05:39,994 --> 00:05:41,994
سلام. [با عصبانیت می خندد]

155
00:05:42,096 --> 00:05:44,230
به این همه آدم نگاه کن
اینجا برای جشن گرفتن تو، لوئیس.

156
00:05:44,298 --> 00:05:45,297
من خیلی افتخار می کنم!

157
00:05:45,333 --> 00:05:46,632
میچ کجاست؟

158
00:05:46,701 --> 00:05:48,033
[تنفس] خیلی متاسفم. ترافیک.

159
00:05:48,136 --> 00:05:49,802
تو داری فشارش میدی، میچ.

160
00:05:49,871 --> 00:05:51,003
نانسی

161
00:05:51,105 --> 00:05:52,671
ممنون از خدمات شما

162
00:05:52,774 --> 00:05:54,707
برو نیروی دریایی ضرب و شتم ارتش!

163
00:05:54,809 --> 00:05:56,008
[خنده]

164
00:05:56,831 --> 00:05:58,377
[نفس می کشد] نگاه نکن.

165
00:05:58,446 --> 00:06:03,115
من تقریباً مطمئن هستم که زن
کنار در، رنه روسو است.

166
00:06:03,217 --> 00:06:05,184
او نیست. حتی نزدیک هم نیست

167
00:06:05,286 --> 00:06:07,520
من تو را در «فنجان حلبی» دوست داشتم.

168
00:06:07,622 --> 00:06:08,721
[خنده]

169
00:06:08,790 --> 00:06:11,090
این بار صدایم را می شنوی خاله کونی؟!

170
00:06:11,192 --> 00:06:12,491
<i>بله، ایوان.</i>

171
00:06:12,560 --> 00:06:14,693
<i>من شما را</i> همیشه<i> شنیدم.</i>

172
00:06:16,998 --> 00:06:19,698
و آن کویچ های کوچک چطور؟
درست میگم؟

173
00:06:19,734 --> 00:06:22,034
[خنده] ممم. فقط لذت بخش

174
00:06:22,103 --> 00:06:23,636
آه، حالا، خانم ها و آقایان،

175
00:06:23,738 --> 00:06:25,871
لحظه ای که داریم
همه منتظر بودند...

176
00:06:25,907 --> 00:06:29,008
تاجر کوچک سال اورلاندو.

177
00:06:29,076 --> 00:06:30,476
در اینجا ما می رویم!

178
00:06:30,545 --> 00:06:32,411
خانم ها و آقایان
بیایید دست هایمان را روی هم بگذاریم

179
00:06:32,513 --> 00:06:33,846
برای لویی هوانگ!

180
00:06:33,948 --> 00:06:35,815
[تشویق و تشویق]

181
00:06:41,840 --> 00:06:43,956
تبریک میگم

182
00:06:44,025 --> 00:06:46,158
وای، این واقعاً باورنکردنی است.

183
00:06:46,227 --> 00:06:48,794
اوه، معاون شهردار وزیر،
تو خیلی مهربانی

184
00:06:48,830 --> 00:06:50,262
و ظاهراً کاملاً گرسنه است.

185
00:06:50,364 --> 00:06:51,797
من حتی سینی کیش را ندیدم.

186
00:06:51,866 --> 00:06:53,165
[خنده]

187
00:06:53,267 --> 00:06:55,301
این خوب است. [می خندد]

188
00:06:55,369 --> 00:06:57,236
ابتدا می خواهم از پسرانم تشکر کنم.

189
00:06:57,305 --> 00:07:00,573
آنها هر روز به من الهام می دهند
بهترین مردی که می توانم باشم

190
00:07:00,675 --> 00:07:02,575
همچنین از همسایگانم تشکر می کنم

191
00:07:02,677 --> 00:07:04,910
برای حمایت از
رستوران از زمانی که افتتاح کردیم،

192
00:07:05,012 --> 00:07:07,046
با فریاد ویژه ای به ماروین،

193
00:07:07,114 --> 00:07:09,815
که نه تنها مرد خوبی است،
اما یک دوست عالی،

194
00:07:09,884 --> 00:07:11,150
و یک دندانپزشک جهنمی

195
00:07:11,252 --> 00:07:12,218
[خنده]

196
00:07:12,320 --> 00:07:14,019
و مطمئنا امشب اینجا نبودم

197
00:07:14,121 --> 00:07:15,988
اگر برای من نبود
تیم کتلمن رنچ،

198
00:07:16,057 --> 00:07:18,824
که هر کدام با من هستند
روز در سنگر

199
00:07:18,926 --> 00:07:21,193
هکتور، نانسی،

200
00:07:21,295 --> 00:07:23,996
و اولین کسی که استخدام کردم،
اخراج شد،

201
00:07:24,065 --> 00:07:25,998
و دوباره استخدام شد... میچ.

202
00:07:26,100 --> 00:07:28,501
[خنده]

203
00:07:28,603 --> 00:07:32,838
و از همه مهمتر...
باید تشکر کنم...

204
00:07:32,907 --> 00:07:34,473
شهر بزرگ اورلاندو!

205
00:07:34,575 --> 00:07:35,674
باشه شب بخیر

206
00:07:35,776 --> 00:07:38,143
[تشویق حضار]

207
00:07:49,097 --> 00:07:51,918
اوه، متاسفم.
حتما فراموشت کردم

208
00:07:52,010 --> 00:07:53,700
من تو را درست روبروی خود می بینم.

209
00:07:53,768 --> 00:07:58,171
ما 14 سال است که ازدواج کرده ایم،
اما تو از ذهنم غافل شدی

210
00:08:00,493 --> 00:08:02,709
خب احتمالا باید بریم سر کلاس

211
00:08:02,811 --> 00:08:05,345
من یک شانه از راننده اتوبوس قرض خواهم گرفت.

212
00:08:05,447 --> 00:08:06,913
میخوای بمونم؟

213
00:08:06,981 --> 00:08:08,715
یه روز مریضی برات میگیرم

214
00:08:08,817 --> 00:08:09,949
برو مدرسه

215
00:08:11,953 --> 00:08:14,053
فکر می‌کنم می‌دانم<i> این</i> کجا می‌رود.

216
00:08:18,360 --> 00:08:19,826
جسیکا، من خیلی متاسفم.

217
00:08:19,928 --> 00:08:22,161
قسم می خورم که این یک اشتباه صادقانه بود.

218
00:08:22,230 --> 00:08:24,063
تو جلو ایستادی
از همه کسانی که می شناسیم

219
00:08:24,132 --> 00:08:25,865
و شما از<i>ماروین تشکر کردید.</i>

220
00:08:25,934 --> 00:08:28,167
فکر کردم داری منو برای آخر نجات میدی...

221
00:08:28,236 --> 00:08:29,936
موقعیت برتر تشکر

222
00:08:30,004 --> 00:08:31,237
ببین، من می دانم که آن را منفجر کردم،

223
00:08:31,306 --> 00:08:33,473
اما این فقط یک مراسم احمقانه جوایز است.

224
00:08:33,508 --> 00:08:35,742
هیچ کس حتی به یاد نمی آورد که چه اتفاقی افتاده است.
به من اعتماد کن

225
00:08:35,844 --> 00:08:36,709
[زنگ زنگ تلفن]

226
00:08:36,811 --> 00:08:38,044
جوابش را نده!

227
00:08:38,113 --> 00:08:39,445
جسیکا: <i> [یک صدا] پیام بگذارید.</i>
[بوق]

228
00:08:39,581 --> 00:08:42,915
<i>هی لویی! این دیدره است.
دوباره به خاطر جایزه شما تبریک می گویم.</i>

229
00:08:42,984 --> 00:08:45,318
<i>[متاسفانه] هی، جسیکا.</i>

230
00:08:45,420 --> 00:08:46,986
<i>حالت چطوره؟</i>

231
00:08:47,055 --> 00:08:48,654
<i>حالت چطور است؟</i>

232
00:08:48,757 --> 00:08:50,990
<i>چه احساسی دارید؟</i>

233
00:08:51,025 --> 00:08:51,924
<i>[آه می کشد]</i>

234
00:08:51,993 --> 00:08:53,226
<i>آره.</i>

235
00:08:53,328 --> 00:08:55,395
[بوق]

236
00:08:57,999 --> 00:08:58,931
سلام امری

237
00:08:59,000 --> 00:09:00,700
جایی برای من دارم
شماره تلفن در آنجا؟

238
00:09:00,769 --> 00:09:02,668
شاید دیگر هرگز آن را پیدا نکنم، اما مطمئنم.

239
00:09:02,771 --> 00:09:04,270
[خنده]

240
00:09:05,473 --> 00:09:07,673
امری،
من یک ایده شگفت انگیز در کلاس علوم داشتم

241
00:09:07,742 --> 00:09:08,908
در حالی که من منطقه بندی می کردم.

242
00:09:08,977 --> 00:09:11,177
باید کمی جین بخریم،
با مادربزرگ هم گروه شوید،

243
00:09:11,212 --> 00:09:12,979
و شروع به ساختن بیشتر از آن شلوار جین کنید.

244
00:09:13,047 --> 00:09:14,147
اما فکر کردم از اینها متنفری

245
00:09:14,215 --> 00:09:15,615
زیرا آنها چیز واقعی نیستند.

246
00:09:15,750 --> 00:09:17,350
<i>من</i> انجام می دهم، اما<i> آنها</i> نمی کنند.

247
00:09:17,419 --> 00:09:19,318
چرا به آنها چه چیزی نمی دهیم
آنها به نصف قیمت می خواهند؟

248
00:09:19,387 --> 00:09:20,820
همه چیز در مورد شلوغی است، مرد من.

249
00:09:20,889 --> 00:09:22,588
گرانا رو از کجا میشناسی
حتی با آن موافقت خواهد کرد؟

250
00:09:22,690 --> 00:09:23,856
چون مادربزرگ است

251
00:09:23,958 --> 00:09:26,626
تا زمانی که ما بدهیم، او حضور دارد
او یک برش از سود

252
00:09:26,661 --> 00:09:28,694
و عرضه ثابت
سیب سبز Blow Pops.

253
00:09:28,763 --> 00:09:31,531
متاسفم
اما من فکر نمی کنم این ایده برای من باشد.

254
00:09:33,401 --> 00:09:35,435
شما<i>میتوانید</i> چهره عملیات باشید.

255
00:09:35,503 --> 00:09:36,936
کنجکاو شد.

256
00:09:37,038 --> 00:09:38,371
تو آنها را بپوش، من آنها را می فروشم.

257
00:09:38,440 --> 00:09:40,840
شاید کشف بشه
توسط برخی از مدیران نیکلودئون

258
00:09:40,909 --> 00:09:43,042
بوم...
شما در «جرات دوگانه» بعدی هستید.

259
00:09:43,111 --> 00:09:44,977
میدونی این رویای منه
من می دانم. برای همین گفتم.

260
00:09:47,749 --> 00:09:48,981
[زنگ زنگ تلفن]

261
00:09:49,050 --> 00:09:50,883
جسیکا: <i> [یک صدا] پیام بگذارید.</i>
[بوق]

262
00:09:50,919 --> 00:09:52,318
<i>[متاسفانه] سلام، جسیکا. این کانی است.</i>

263
00:09:52,353 --> 00:09:54,587
<i>فقط چک کردن،
می بینم که چگونه کار می کنی.</i>

264
00:09:54,656 --> 00:09:55,309
[بوق]

265
00:09:55,349 --> 00:09:58,106
_

266
00:09:59,627 --> 00:10:00,560
اون چیه؟

267
00:10:00,628 --> 00:10:02,428
یک کاسه میوه چوبی ونزوئلا.

268
00:10:02,530 --> 00:10:03,496
من فکر کردم شما آن را دوست دارید

269
00:10:03,598 --> 00:10:05,465
زیرا بر خلاف گلها
چوب نمی میرد

270
00:10:05,500 --> 00:10:07,967
به علاوه، میوه دارای مواد لازم است
وزن دو برابر شدن به عنوان یک سلاح،

271
00:10:08,002 --> 00:10:09,602
که میدونم برات مهمه

272
00:10:09,671 --> 00:10:10,736
من می دانم که در مورد هدایا سخت هستم،

273
00:10:10,805 --> 00:10:12,638
اما من فکر می کنم ما می توانیم هر دو
موافقم این یک دلتنگی واقعی است.

274
00:10:12,707 --> 00:10:14,073
جسیکا، من خیلی متاسفم.

275
00:10:14,108 --> 00:10:16,409
من فقط سعی می کنم به شما نشان دهم
چقدر از همه اینها احساس بدی دارم

276
00:10:16,511 --> 00:10:18,578
من می دانم.

277
00:10:18,646 --> 00:10:19,912
میدونی چیه؟

278
00:10:19,981 --> 00:10:22,815
من به آن فکر کرده ام،
و این یک معامله بزرگ نیست.

279
00:10:22,851 --> 00:10:24,550
میدونم چه حسی نسبت به من داری

280
00:10:24,619 --> 00:10:26,285
این تنها چیزی است که اهمیت دارد.

281
00:10:26,387 --> 00:10:27,753
[آه می کشد] خیلی خوشحالم...

282
00:10:27,822 --> 00:10:30,189
تو دوست داری، نه؟

283
00:10:30,258 --> 00:10:32,992
من این را می گویم، اجازه می دهم شما از قلاب خارج شوید

284
00:10:33,061 --> 00:10:35,761
بنابراین می توانید بروید تاس بزنید و
با ماروین Lowenbrau بنوشم؟

285
00:10:35,830 --> 00:10:36,729
خب فراموشش کن!

286
00:10:36,831 --> 00:10:38,698
من همیشه به تو میبالم،

287
00:10:38,766 --> 00:10:40,633
و تو من را کاملا فراموش کردی

288
00:10:40,735 --> 00:10:41,701
[زنگ زنگ تلفن]

289
00:10:41,803 --> 00:10:43,035
بلندش نکن

290
00:10:43,137 --> 00:10:44,837
جسیکا: <i> [یک صدا] پیام بگذارید.</i>
[بوق]

291
00:10:44,873 --> 00:10:46,639
<i>هی، لویی. گاس است... و می-می...</i>

292
00:10:46,708 --> 00:10:48,441
هر دو: <i>از "صبح بخیر اورلاندو"!</i>

293
00:10:48,510 --> 00:10:49,475
- بردار آن را بردارید.
- <i>اگر آنجا هستید، بردارید.</i>

294
00:10:49,577 --> 00:10:50,643
<i>شاید او آنجا نباشد.</i>

295
00:10:50,712 --> 00:10:51,811
<i>نمی خواهید این را از دست بدهید...</i>

296
00:10:51,913 --> 00:10:52,845
سلام؟ از این بابت متاسفم.

297
00:10:52,914 --> 00:10:55,214
فقط داشتم غرغره می کردم؟

298
00:10:55,316 --> 00:10:56,349
اوه، واقعا؟

299
00:10:56,417 --> 00:10:57,617
البته این کار را خواهم کرد.

300
00:10:57,685 --> 00:10:59,485
اوه، ممنون عالی به نظر می رسد.

301
00:10:59,554 --> 00:11:00,820
باشه اونوقت میبینمت

302
00:11:01,823 --> 00:11:03,856
آنها از من می خواهند که بیایم
"صبح بخیر اورلاندو"

303
00:11:03,925 --> 00:11:06,125
و در مورد برنده شدن در Small صحبت کنید
تاجر سال.

304
00:11:06,194 --> 00:11:07,960
میرم یکی دیگه بگیرم
فرصت تشکر از شما

305
00:11:08,029 --> 00:11:10,129
اما این بار در تلویزیون
جلوی کل شهر

306
00:11:10,164 --> 00:11:11,297
ایوان!

307
00:11:12,267 --> 00:11:13,699
لیست تماس ما را برای من بیاورید.

308
00:11:13,801 --> 00:11:15,568
باید دوباره با همه کسانی که می شناسیم تماس بگیریم<i>.</i>

309
00:11:15,670 --> 00:11:18,404
دیروز با کسی آشنا شدم
بنابراین لیست یک نفر طولانی تر خواهد بود.

310
00:11:18,506 --> 00:11:19,405
تصویب شد.

311
00:11:19,507 --> 00:11:21,474
فوو

312
00:11:24,812 --> 00:11:25,878
من یک جفت می گیرم.

313
00:11:25,947 --> 00:11:27,547
این می شود 40 دلار، playa.

314
00:11:29,717 --> 00:11:31,584
به این چیزها چه می گویید؟

315
00:11:31,653 --> 00:11:33,486
آنهایی که آنجا هستند جی شلوار هستند.

316
00:11:33,555 --> 00:11:34,987
مانند "گانگستا".

317
00:11:35,089 --> 00:11:36,989
[به آرامی] یا "مادر بزرگ".

318
00:11:37,058 --> 00:11:38,491
[هر دو می خندند]

319
00:11:38,560 --> 00:11:39,559
اینجا چه خبر است؟

320
00:11:39,594 --> 00:11:41,193
شکارچی اصلی! ما فقط بودیم...

321
00:11:41,262 --> 00:11:42,428
آیا این دوخت زنجیره ای است؟

322
00:11:42,463 --> 00:11:44,664
چطوری خیاطی یاد گرفتی
این درز مثل این؟

323
00:11:44,732 --> 00:11:47,099
آنها مانند شلوار جین معمولی هستند، اما گشادتر.

324
00:11:47,135 --> 00:11:49,101
بچه ها از چیزی که اینجا می بینم خوشم می آید.

325
00:11:50,572 --> 00:11:51,964
من تو را چه زمانی شناختم

326
00:11:52,148 --> 00:11:54,307
من تو را چه زمانی شناختم

327
00:11:54,409 --> 00:11:57,476
ما فقط از نامشروع به غیر قانونی رسیدیم.

328
00:11:57,579 --> 00:11:59,078
در حال حاضر هیچ مانعی برای ما وجود ندارد

329
00:11:59,180 --> 00:12:00,479
ما باید بیشتر از اینها بسازیم.

330
00:12:00,548 --> 00:12:01,948
ما به Blow Pops بیشتری نیاز داریم.

331
00:12:02,016 --> 00:12:04,016
مادربزرگ<i> اولین جعبه را استنشاق کرد.

332
00:12:05,821 --> 00:12:07,219
_

333
00:12:11,659 --> 00:12:14,060
[موسیقی تم پخش می شود]

334
00:12:14,162 --> 00:12:15,328
صبح بخیر اورلاندو

335
00:12:15,363 --> 00:12:17,797
ما یکی از مورد علاقه خود را داریم
مهمانان امروز با ما برگشتند...

336
00:12:17,865 --> 00:12:20,666
کوچک خودتان
تاجر سال،

337
00:12:20,702 --> 00:12:21,701
لوئیس هوانگ.

338
00:12:21,803 --> 00:12:23,369
[می خندد] می-می: آه!

339
00:12:23,438 --> 00:12:25,271
<i>حالت چطوره، رفیق؟ خوشحالم که شما را می بینم.</i>

340
00:12:25,340 --> 00:12:27,873
یا باید بگوییم
"خوشحالم که همه شما را می بینم"؟

341
00:12:28,009 --> 00:12:29,008
[خنده]

342
00:12:29,110 --> 00:12:30,943
لویی تاثیرات شگفت انگیزی دارد.

343
00:12:31,012 --> 00:12:32,578
- او انجام می دهد.
-اوه نه من نیستم...

344
00:12:32,647 --> 00:12:34,280
[به عنوان صورت زخم] سلام کنید
به دوست کوچکم!

345
00:12:34,382 --> 00:12:35,648
[تقلید از شلیک مسلسل]

346
00:12:35,717 --> 00:12:37,283
[هر دو می خندند]

347
00:12:37,352 --> 00:12:39,151
لویی، تو با استعدادی!

348
00:12:39,220 --> 00:12:40,720
و به آن جام نگاه کنید. خدای من!

349
00:12:40,788 --> 00:12:42,154
می توانید درست از طریق آن ببینید.

350
00:12:42,223 --> 00:12:44,190
هی، اوه،
از پشت درخت برایمان دست تکان بده

351
00:12:44,258 --> 00:12:46,058
- اینو ببین می بینی که؟
- اوه، من می توانم دست او را ببینم.

352
00:12:46,094 --> 00:12:48,294
- گفتم تو می تونی درست ببینی.
- خیلی جالبه

353
00:12:48,363 --> 00:12:50,429
خوب میدونی باید بگم
این جام افتخار بزرگی است...

354
00:12:50,465 --> 00:12:52,765
نه فقط برای من، بلکه برای رستورانم،
مزرعه گاوداری.

355
00:12:52,834 --> 00:12:56,602
اوه پسر آنجا فلفل قرمز دارند
که باعث می شود همه جا بسوزی

356
00:12:56,704 --> 00:12:57,837
- مم
- و این یک چیز<i>خوب</i> است.

357
00:12:57,939 --> 00:12:59,605
[می خندد] چرا، ممنون.

358
00:12:59,674 --> 00:13:02,608
می دانید، دستور غذای مخفی ما این است،
اوه، یک راز

359
00:13:02,710 --> 00:13:04,744
شما نمی توانید حقیقت را تحمل کنید!

360
00:13:06,748 --> 00:13:08,681
این یکی خوب بود. T-این خوب است.

361
00:13:08,783 --> 00:13:10,416
لویی به ما بگو...

362
00:13:10,518 --> 00:13:12,952
چگونه یک قطعه را برنده می شوید
از سخت افزار مثل آن؟

363
00:13:13,054 --> 00:13:14,220
آره [خنده]

364
00:13:14,288 --> 00:13:16,022
خب میدونی
من مطمئنا این کار را به تنهایی انجام ندادم.

365
00:13:16,124 --> 00:13:17,556
- مم
- آره، افراد زیادی هستند

366
00:13:17,625 --> 00:13:20,126
چه کسی کمک کرد... پسران من، همسایه ها،

367
00:13:20,228 --> 00:13:22,828
دوست من ماروین، کارکنان سختکوش من،

368
00:13:22,897 --> 00:13:24,230
اوه و البته...

369
00:13:24,298 --> 00:13:27,366
و من واقعاً می خواهم باشم
وقتی اینو میگم واضحه...

370
00:13:27,435 --> 00:13:29,969
شخصی که سزاوار بیشترین اعتبار است

371
00:13:30,038 --> 00:13:30,770
من است...

372
00:13:30,872 --> 00:13:32,338
خبرنگار: <i> اخبار فوری.</i>

373
00:13:32,407 --> 00:13:35,041
<i>بین ایالتی 4 بوده است
متوقف شد</i>

374
00:13:35,109 --> 00:13:37,009
<i>توسط گروهی از آرمادیلوها...</i>

375
00:13:37,078 --> 00:13:40,012
<i>یا همانطور که به طور رسمی نامیده می شوند،
یک فاس.</i>

376
00:13:40,114 --> 00:13:41,380
آرمادیلو؟!

377
00:13:41,482 --> 00:13:44,016
<i>چرا ترافیک برای آرمادیلوها متوقف شده است،
ممکن است بپرسید؟</i>

378
00:13:44,120 --> 00:13:46,118
<i>یکی از آنها در حال زایمان است.</i>

379
00:13:46,187 --> 00:13:48,421
ما شما را می آوریم
'پوشش شبانه روزی</i>

380
00:13:48,523 --> 00:13:50,623
<i>تا زمانی که معجزات کوچک به شهر ما بپیوندند.</i>

381
00:13:50,725 --> 00:13:51,957
[زنگ زنگ تلفن]

382
00:13:52,060 --> 00:13:53,526
جسیکا: <i> [یک صدا] پیام بگذارید.</i>
[بوق]

383
00:13:53,628 --> 00:13:54,794
Deidre:<i> سلام، لویی.</i>

384
00:13:54,862 --> 00:13:56,228
<i>احتمالاً تا بعداً این را دریافت نخواهید کرد</i>

385
00:13:56,330 --> 00:13:59,498
<i>چون شما درست در تلویزیون هستید
در حال حاضر و انجام یک کار عالی!</i>

386
00:13:59,600 --> 00:14:01,367
<i>[متاسفانه] هی، جسیکا.</i>

387
00:14:01,469 --> 00:14:03,335
<i>حالت چطوره؟</i>

388
00:14:03,404 --> 00:14:05,471
<i>حالت چطور است؟</i>

389
00:14:05,573 --> 00:14:06,772
<i>آره.</i> [بیپ]

390
00:14:12,316 --> 00:14:13,249
لویی اینجاست؟

391
00:14:13,317 --> 00:14:14,350
من نمی توانم بگویم که او است.

392
00:14:14,418 --> 00:14:16,352
فکر کردم شاید او باشد،
از آنجایی که ظاهرا

393
00:14:16,420 --> 00:14:18,387
تو تنها کسی هستی
در ذهن او اخیرا

394
00:14:18,422 --> 00:14:20,322
[خنده می خندد] او نمی تواند از تشکر کردن دست بردارد!

395
00:14:20,424 --> 00:14:21,690
با نام.

396
00:14:21,759 --> 00:14:22,725
دوبار

397
00:14:22,760 --> 00:14:24,693
خوب، خوب است که از شما قدردانی می شود.

398
00:14:24,762 --> 00:14:26,762
عسل خارج از شهر است،
پس کمی تنهاست

399
00:14:26,831 --> 00:14:28,898
میدونی خنده داره...
وقتی در خدمت بودم،

400
00:14:29,000 --> 00:14:31,367
من هر چیزی می دادم
برای مدتی تنهایی

401
00:14:31,435 --> 00:14:32,501
ما را جمع می کردند...

402
00:14:32,537 --> 00:14:36,438
اگر لویی را دیدی،
لطفا این چهره را به او بدهید

403
00:14:38,543 --> 00:14:40,276
او معنی آن را خواهد فهمید.

404
00:14:43,281 --> 00:14:45,080
ساحل صاف است رفیق [می خندد]

405
00:14:45,149 --> 00:14:46,582
اوه ممنون، ماروین

406
00:14:46,617 --> 00:14:47,750
فقط به مدتی زمان نیاز داشتم تا دوباره جمع شوم

407
00:14:47,819 --> 00:14:48,951
بعد از اتفاقی که امروز صبح افتاد

408
00:14:49,053 --> 00:14:50,853
آیا به عبارتی که من استفاده کردم دقت کردید؟

409
00:14:50,955 --> 00:14:52,087
من دروغ نگفتم

410
00:14:52,156 --> 00:14:54,061
گفتم نمیتونم<i>بگم</i> کجا بودی.

411
00:14:54,192 --> 00:14:55,991
این مهارتی است که با افزایش سن به وجود می آید.

412
00:14:56,060 --> 00:14:57,560
من مثل کنیاک مردان هستم.

413
00:14:57,595 --> 00:14:59,695
باورم نمیشه که نکردم
دوباره از جسیکا<i> تشکر می کنم.</i>

414
00:14:59,764 --> 00:15:03,099
اوه صحبت از،
او می خواست به شما پیامی بدهم.

415
00:15:05,803 --> 00:15:06,702
[آه می کشد]

416
00:15:06,771 --> 00:15:08,270
چهره خنثی نارضایتی.

417
00:15:08,339 --> 00:15:09,839
من به برنامه نیاز دارم برادر

418
00:15:09,907 --> 00:15:12,007
خوب، فقط برایش گل بخر.

419
00:15:12,110 --> 00:15:13,442
او از گل متنفر است. می میرند.

420
00:15:13,511 --> 00:15:14,477
آب نبات، پس.

421
00:15:14,545 --> 00:15:16,245
همچنین طرفدار نیست... برای دندان هایش بد است.

422
00:15:16,280 --> 00:15:18,414
بعد باید بیرون بیاوری
اسلحه های بزرگ... جواهرات.

423
00:15:18,483 --> 00:15:20,721
چیزی به شکل
از یک قلب یا یک قو

424
00:15:20,752 --> 00:15:23,319
جسیکا از وقتی که من خرج می کنم متنفر است
پول هدایای گران قیمت

425
00:15:23,388 --> 00:15:25,221
او را روی ساندویچ حلبی صدا کنم؟

426
00:15:25,290 --> 00:15:27,323
خوب نیست. هارمونیک ها او را به یاد هوبو می اندازند.

427
00:15:27,392 --> 00:15:29,959
[میخندد] من دارم شروع می کنم
فکر کن من پسر تو نیستم، اینجا

428
00:15:30,028 --> 00:15:32,128
میدونی باید باهاش حرف بزنی
کسی که واقعا او را می شناسد

429
00:15:33,831 --> 00:15:36,399
ماروین. تو نابغه ای

430
00:15:36,501 --> 00:15:38,000
[خنده]

431
00:15:38,102 --> 00:15:39,368
[خنده]

432
00:15:41,072 --> 00:15:43,339
[لحن پخش می کند]

433
00:15:49,213 --> 00:15:51,080
«موسی مندلسون، پدربزرگ

434
00:15:51,182 --> 00:15:53,215
آهنگساز سرشناس آلمانی،

435
00:15:53,318 --> 00:15:54,917
از خوش تیپ بودن دور بود."

436
00:15:54,986 --> 00:15:57,453
[ضربه زدن]

437
00:15:57,522 --> 00:15:58,621
[ناله]

438
00:15:58,656 --> 00:16:02,058
اگر این است که ادی دوباره به من ماه می زند...

439
00:16:02,126 --> 00:16:03,826
بچه ها میتونید یه لحظه صبر کنید؟

440
00:16:06,097 --> 00:16:06,929
بابا؟

441
00:16:06,998 --> 00:16:08,631
ایوان، من به کمک شما نیاز دارم.

442
00:16:08,666 --> 00:16:10,266
من هستم...
یه جورایی وسط یه چیزی

443
00:16:10,368 --> 00:16:11,400
[زمزمه] این برای مامان است.

444
00:16:11,502 --> 00:16:13,269
به من بگو چه نیازی داری

445
00:16:18,376 --> 00:16:21,077
خوب به نظر میرسه برایان من عاشق اون دستبندها هستم

446
00:16:21,112 --> 00:16:23,012
با تشکر تازه باید درست کنم
آنها مال من هستند، می دانید؟

447
00:16:23,081 --> 00:16:24,714
آیا شما چگونه را دوست ندارید
احساس گوساله های خود را آزاد کنید؟

448
00:16:24,816 --> 00:16:26,015
من آن را خیلی دوست دارم.

449
00:16:26,084 --> 00:16:27,850
باورم نمی شود که بوده ام
این مدت زندگی کردن و ...

450
00:16:27,919 --> 00:16:29,785
هی، بچه ها

451
00:16:29,821 --> 00:16:31,921
دیشب در مرکز خرید بودم
خرید چند پوستر فیلم جدید

452
00:16:32,023 --> 00:16:34,357
در Suncoast و این پسران بد را دیدم.

453
00:16:34,459 --> 00:16:36,792
فکر کردم خودم یک جفت بردارم.

454
00:16:36,894 --> 00:16:38,794
خیلی باحاله، درسته؟

455
00:16:41,232 --> 00:16:43,933
ممنون از الهام بخش، شما دو نفر.

456
00:16:55,313 --> 00:16:57,046
شلوار در کلاس اجباری است!

457
00:16:57,148 --> 00:16:58,881
بعد منو بفرست خونه

458
00:17:01,653 --> 00:17:02,685
[در بزن]

459
00:17:05,089 --> 00:17:06,722
جسیکا هوانگ؟

460
00:17:06,791 --> 00:17:08,090
چیکار میکنی؟

461
00:17:08,192 --> 00:17:09,659
درست از این طریق

462
00:17:20,004 --> 00:17:21,137
انگور یا سیب؟

463
00:17:21,172 --> 00:17:22,772
چرا به من آبمیوه تعارف می کنی؟

464
00:17:22,874 --> 00:17:24,907
اپل. انتخاب عالی

465
00:17:25,009 --> 00:17:26,976
رنه روسو هم همین دستور را داد.

466
00:17:35,653 --> 00:17:36,852
این بهتر است.

467
00:17:36,921 --> 00:17:39,755
به بهترین جوایز اورلاندو خوش آمدید،

468
00:17:39,824 --> 00:17:41,323
نسخه خانه هوانگ.

469
00:17:41,392 --> 00:17:44,927
من میبینم که خیلی زیبا هستند
مامان ها در جمعیت امشب

470
00:17:46,931 --> 00:17:49,198
در حال حرکت [با عصبانیت می خندد]

471
00:17:49,300 --> 00:17:50,666
لطفاً دستان خود را در کنار هم قرار دهید

472
00:17:50,768 --> 00:17:54,570
برای Orlando's Small
تاجر سال،

473
00:17:54,639 --> 00:17:57,139
لویی هوانگ!

474
00:17:58,409 --> 00:17:59,542
اوه [خنده]

475
00:17:59,644 --> 00:18:01,043
تبریک میگم آقا

476
00:18:01,112 --> 00:18:02,578
هر روز یک خانواده نیست...

477
00:18:02,647 --> 00:18:05,381
باشه رفیق حالا نوبت باباه

478
00:18:05,450 --> 00:18:08,651
وای، اوه، این واقعا باورنکردنی است.

479
00:18:08,753 --> 00:18:10,686
افراد زیادی در این امر مشارکت داشتند ...

480
00:18:10,755 --> 00:18:13,089
پسران من، همسایه ها، مرو...

481
00:18:13,191 --> 00:18:14,890
اوه، نه همسایه ها،

482
00:18:14,959 --> 00:18:17,226
کارکنان سختکوش من

483
00:18:17,328 --> 00:18:19,895
اما اونی که لیاقتش رو داره
بیشترین اعتبار،

484
00:18:19,964 --> 00:18:22,198
همسر زیبای من، جسیکا است.

485
00:18:22,266 --> 00:18:24,900
او کسی است که هرگز تشکر نمی شود،

486
00:18:24,969 --> 00:18:27,803
قهرمان گمنام تمام موفقیت های ما

487
00:18:27,872 --> 00:18:29,271
اگر تمام کارهایی که او انجام می دهد نبود،

488
00:18:29,340 --> 00:18:31,407
هرگز وجود نخواهد داشت
مزرعه گاوداری،

489
00:18:31,476 --> 00:18:33,609
چه رسد به جایزه ای که بپذیرم.

490
00:18:33,644 --> 00:18:36,045
حالا، می دانم که اکثر شما امشب اینجا هستید

491
00:18:36,147 --> 00:18:38,948
چون مجبورت کرده
با اراده محض وارد شدن

492
00:18:39,050 --> 00:18:41,650
شاید شما از این موضوع اذیت شده باشید.
احتمالا شما هستید.

493
00:18:41,719 --> 00:18:44,453
اما موضوع این است که
او این کار را از روی عشق انجام می دهد

494
00:18:44,522 --> 00:18:48,691
و من اینجا ایستاده ام نه تنها
در نتیجه<i></i> آن عشق،

495
00:18:48,760 --> 00:18:50,226
اما در هیبت آن

496
00:18:50,261 --> 00:18:51,861
[دم عمیق می کشد]

497
00:18:51,929 --> 00:18:55,197
به همین دلیل نمی توانم
امشب این جایزه را قبول کنید

498
00:18:55,299 --> 00:18:56,766
[نفس]

499
00:18:56,868 --> 00:18:59,869
زیرا فقط نام <i>من</i> روی آن است

500
00:18:59,937 --> 00:19:01,804
زمانی که باید مال او نیز باشد.

501
00:19:03,875 --> 00:19:07,209
او بهترین اورلاندو است.

502
00:19:09,413 --> 00:19:12,081
[صدا شکسته] متشکرم.

503
00:19:12,150 --> 00:19:14,850
گاهی اوقات،
شنیدن چنین چیزهایی بسیار لذت بخش است.

504
00:19:15,953 --> 00:19:17,553
سخنرانی زیبایی بود

505
00:19:17,622 --> 00:19:20,289
فقط کاش میتونستم بگم
آن را در مقابل همه

506
00:19:20,358 --> 00:19:23,793
یعنی جلوتر
از یک مخاطب

507
00:19:27,265 --> 00:19:28,764
آیا همه اینها را شنیدی، خاله کونی؟

508
00:19:28,866 --> 00:19:29,899
کانی:<i>مم-هوم.</i>

509
00:19:30,802 --> 00:19:32,535
الان دارن میبوسن

510
00:19:32,637 --> 00:19:34,303
به سبک فیلم.

511
00:19:34,405 --> 00:19:35,612
<i>این نامناسب است.</i>

512
00:19:35,717 --> 00:19:37,445
_

513
00:19:38,672 --> 00:19:41,110
مادربزرگ،
من می دانم که ما از قبل با شما مذاکره کرده ایم،

514
00:19:41,212 --> 00:19:44,313
اما با توجه به وقایع جاری
میتونی کمتر بگیری

515
00:19:44,556 --> 00:19:47,208
_

516
00:19:47,657 --> 00:19:50,419
بعد از کم کردن برش مادربزرگ،
هزینه پارچه

517
00:19:50,521 --> 00:19:53,622
و Blow Pops،
چقدر پول درآوردیم؟

518
00:19:54,525 --> 00:19:56,091
3.89 دلار

519
00:19:56,194 --> 00:19:57,760
بنابراین ما دقیقا به هم خوردیم.

520
00:19:57,862 --> 00:19:59,628
<i>و</i> ما در حال سقوط ستاره‌ای زرد هستیم.

521
00:19:59,730 --> 00:20:02,998
حدس می زنم در دنیای مد،
روندها می توانند به سرعت تغییر کنند.

522
00:20:03,067 --> 00:20:04,934
این یک درس سخت برای یادگیری است.

523
00:20:05,036 --> 00:20:06,235
اما به نوعی،

524
00:20:06,304 --> 00:20:08,470
دانش بیشتر نیست
ارز ارزشمند همه ...

525
00:20:08,573 --> 00:20:09,305
نه!

526
00:20:13,203 --> 00:20:16,952
و من اینجا ایستاده ام نه تنها
در نتیجه<i></i> آن عشق،

527
00:20:17,038 --> 00:20:18,571
اما در هیبت آن

528
00:20:18,673 --> 00:20:21,140
به همین دلیل نمی توانم
امشب این جایزه را قبول کنید

529
00:20:21,242 --> 00:20:22,275
[نفس]

530
00:20:22,377 --> 00:20:24,343
از آنجا که این فقط نام <i>من</i> روی آن است،

531
00:20:24,446 --> 00:20:27,080
زمانی که باید مال او نیز باشد.

532
00:20:27,182 --> 00:20:29,415
او بهترین اورلاندو است.

533
00:20:29,484 --> 00:20:31,651
من بهترین اورلاندو هستم، دیدره!

534
00:20:31,753 --> 00:20:33,453
ببخشید که به تماس های شما پاسخ ندادم

535
00:20:33,521 --> 00:20:37,557
اما برای پاسخ به سوال شما،
کارم عالیه

536
00:20:37,659 --> 00:20:40,493
یییییییی.

537
00:20:40,595 --> 00:20:41,627
آره.

538
00:20:41,730 --> 00:20:43,162
آره

539
00:20:45,100 --> 00:20:46,766
[آه می کشد]

540
00:20:46,868 --> 00:20:49,435
آیا به عبارت I توجه کردید؟
وقتی به خانه برگشتیم استفاده کردیم؟

541
00:20:49,537 --> 00:20:50,803
من دروغ نگفتم

542
00:20:50,872 --> 00:20:54,340
گفتم: «یعنی بیشتر در
در مقابل یک مخاطب."

543
00:20:54,442 --> 00:20:56,409
26 مورد دیگر وجود دارد.

544
00:20:56,511 --> 00:20:58,411
دروغ نگفتی

545
00:20:58,669 --> 00:21:00,779
همگام سازی و توسط ninh تصحیح شد
www.addic7ed.com

546
00:21:00,829 --> 00:21:05,379
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


